1. Принятие Условий использования
1.1. Настоящие Условия использования составляют юридическое соглашение между Вами и администрацией сайта RVAUTO.MD (автосалон в Республике Молдова). Доступ, посещение Веб-сайта и/или отправка заявок через формы обратной связи (покупка, аренда, Trade-In, кредит, лизинг, тест-драйв) означает полное и безоговорочное принятие настоящих Условий.
1.2. Компания оставляет за собой право в одностороннем порядке изменять или обновлять Условия использования в любое время. Продолжение использования Веб-сайта после внесения изменений означает ваше согласие с ними.
2. Термины и определения
- Пользователь – любое физическое лицо не моложе 18 лет или юридическое лицо, посещающее Веб-сайт и использующее его функционал для связи с автосалоном.
- Компания / RVAUTO – администрация сайта и автосалон, расположенный по адресу: Strada Calea Moşilor 4, Кишинёв, Республика Молдова.
- Веб-сайт – сайт www.rvauto.md и все его подразделы.
- Услуги – предоставление информации об автомобилях в наличии и под заказ, организация тест-драйвов, оценка автомобилей (Trade-In), а также содействие в оформлении кредита и лизинга.
3. Интеллектуальная собственность
3.1. Всё содержимое Веб-сайта (тексты, изображения, логотипы, графика, программный код) является собственностью RVAUTO.MD и защищено Законом об авторском праве и смежных правах Республики Молдова.
3.2. Копирование, перепечатка или распространение материалов сайта без предварительного письменного согласия Администрации строго запрещено.
4. Права и обязанности Пользователя
4.1. Пользователь обязуется предоставлять достоверные контактные данные при заполнении заявок на сайте.
4.2. Пользователю запрещается предпринимать любые действия, которые могут нарушить работоспособность Веб-сайта или безопасность его инфраструктуры.
5. Ограничение ответственности
5.1. Информация об автомобилях, ценах и комплектациях носит информационный характер и может обновляться. Точные условия приобретения, наличие на складе и актуальные цены уточняйте у менеджеров автосалона.
5.2. Администрация не несет ответственности за возможные технические сбои, временную недоступность сайта или убытки, возникшие в результате использования или невозможности использования Веб-сайта.
6. Рассмотрение споров и применимое право
6.1. Настоящие Условия регулируются в соответствии с действующим законодательством Республики Молдова.
6.2. Все споры и разногласия стороны стремятся разрешить путем переговоров. В случае недостижения согласия спор передается на рассмотрение в компетентные суды Республики Молдова.
1. Acceptarea Termenilor și Condițiilor
1.1. Această pagină stabilește termenii și condițiile de utilizare a site-ului RVAUTO.MD. Accesul, vizitarea site-ului și/sau trimiterea de cereri prin intermediul formularelor de contact (cumpărare, închiriere, Trade-In, credit, leasing, test-drive) reprezintă acceptarea deplină și necondiționată a acestor Termeni.
1.2. Compania își rezervă dreptul de a modifica unilateral acești termeni în orice moment. Continuarea utilizării site-ului după efectuarea modificărilor constituie acordul dvs. cu privire la acestea.
2. Termeni și definiții
- Utilizator – orice persoană fizică de peste 18 ani sau persoană juridică care vizitează site-ul și utilizează funcționalitățile acestuia.
- Compania / RVAUTO – administrația site-ului și salonul auto situat în Strada Calea Moşilor 4, Chișinău, Republica Moldova.
- Site-ul – site-ul web www.rvauto.md și toate secțiunile acestuia.
- Servicii – furnizarea de informații despre automobilele în stoc și la comandă, organizarea de test-drive-uri, evaluarea mașinilor (Trade-In), precum și facilitarea obținerii de credite sau leasing.
3. Proprietate intelectuală
3.1. Întregul conținut al site-ului (texte, imagini, logo-uri, grafică, cod sursă) este proprietatea RVAUTO.MD și este protejat de legislația privind drepturile de autor din Republica Moldova.
3.2. Copierea, republicarea sau distribuirea materialelor fără acordul prealabil scris al Administrației este strict interzisă.
4. Drepturile și obligațiile Utilizatorului
4.1. Utilizatorul se obligă să furnizeze date de contact corecte și reale la completarea formularelor de pe site.
4.2. Se interzice utilizatorului să întreprindă acțiuni care ar putea afecta funcționarea corectă a site-ului sau securitatea acestuia.
5. Limitarea răspunderii
5.1. Informațiile despre automobile, prețuri și dotări au caracter informativ și pot fi actualizate. Vă rugăm să verificați disponibilitatea și prețurile exacte cu managerii salonului auto.
5.2. Administrația nu își asumă răspunderea pentru eventualele disfuncționalități tehnice ale site-ului sau pagube rezultate din utilizarea acestuia.
6. Soluționarea litigiilor și legea aplicabilă
6.1. Aceastăagreere este guvernată de legislația în vigoare a Republicii Moldova.
6.2. Orice litigiu va fi soluționat pe cale amiabilă. În caz contrar, litigiile vor fi înaintate instanțelor judecătorești competente din Republica Moldova.
